Le roman James de Percival Everett revisite l’univers de Huckleberry Finn en donnant la parole à Jim, l’esclave fugitif. Ici, ce personnage devient James, une figure centrale, cultivée et pleine d’humour.
James se distingue par son intelligence et son esprit, composant ainsi un portrait nuancé et profond. Il incarne une nouvelle voix, plus affirmée et réfléchie que dans le récit original de Mark Twain.
« James, esclave fugitif devenu figure centrale, cultivée et pleine d’humour. »
L’auteur explore l’imaginaire américain classique avec un regard ironique et critique, en offrant un contrepoint aux récits traditionnels. La narration apporte un souffle inédit à ce personnage souvent marginalisé dans la littérature américaine.
Ce roman présente une réécriture audacieuse et moderne, mettant en lumière la richesse et la complexité du personnage de Jim, trop souvent réduit à une simple figure secondaire.